日本語の試験は難しい

スペイン人学生さんの荷物を預かる都合で、自宅勤務にさせてもらった。

学生さんは日本語学校に初登校。試験があり、あまりに難しかったのでショックをうけた様子。まあクラス分けのためだろうから、そう悲観することはない。彼は真面目に勉強しているので、たぶん問題ないだろう。

学生さんがGoogle翻訳を使っているのを見た娘が、自分も使って会話したいと言い出したのでiPadの翻訳アプリを起動。音声入力ができるし、日本語と英語を自動認識できるので便利。さすがGoogle。使いやすい。

最後に駅まで送っていった。娘は名残惜しげ。