契約書翻訳。 意外と自分がなんとか大意をつかんでいることにびっくりする。俺って英語できるじゃん。まぁまぁ。 読む方は、まだいいんだよなー。
今日は会社のＭ嬢の要請で、会社の向かいの歩道に飛び出ていた住所表示板の修繕。まさか会社の外にまで改善しに行くことになるとは思わなかった(笑) 幸い、手元にあったビニールタイで、なんとか。ビニタイは一箱あると便利よー。プラスの「ねじりっこ」とか家にも持っているんだけど、なぜか手頃な画像がネットでは見つからないのだった。メーカーも商品ページくらい作ればいいのにな……。PLUSといいOHTOといい、なんで文具の会社はwebがビミョウなんだろ。金にならないからか。 明日はCafeMoga。ちょっと新宿で現像フィルムを引き取ってから行きます。
■一年前の日記（船旅中です）
2008年06月02日
イルカとカレーの不思議な関係
