王の帰還/ゴムタイヤは堅くて食えない

IGO FESTIVAL終了後、飲み会もあったんだけれど、私は明日もイベントで立ちっぱなしの予定だし、退出。やはり同様に帰るパラメン4人ほどと駅まで歩く。サンシャインシティ近くのバーガーキングで「ちょっと食べてかない?」という話がまとまり、みんなでワッパー。ああ、バーガーキングは本当に日本に戻って来たんだ。何年ぶり? ワッパーとオニオンリングなど召し上がる。そういえば昔はナゲットとかサイドメニュー皆無の硬派なメニュー構成だった気がするけれど、ナゲットもあった。 S嬢が「オートバックスオニオンリングがすごく大きくて美味しい」というようなことを言っていてみんな首をかしげる。ゴムタイヤとオニオンリングを間違えているのでは。それを言うなら「オートバックス(カー用品)」じゃなくて「アウトバック(ステーキ屋)」でしょ。 よく考えてみると、アウトバックオートバックスはつづりとローマ字読みが逆。OUTBACKアウトバックで、AUTOBACKSがオートバックスとはこれいかに。