Ca va vien.(フランス語フォントが欲しい)

私が今週任されている1ページは、自転車関連の広告記事(といっても誌面記事っぽいもの)。掲載誌の進行は、10/4深夜が締切で、それを抜けると割と致命的、ということ。ところが、4日になんとか仕上げたページを見るはずの編集長が、待てど暮らせど戻ってこない。編集長が見ないことには入稿することも修正することもできない。どうにもならず、終電近くまで待ったものの、やむをえず帰宅。私にしては頑張って睡眠を削り、F社の仕事をしたが、終わらず。

今日午前中、編集長に見せることに成功し、デザイナーさんに頼み.comことによって、14時には入稿作業を終えることに成功。「入稿済み」のチェックリストにチェックを入れようとリストを見てみたら。 全ページの半分くらいは、「未」。

……ああ、そう。サバ読みの日程ね。 毎月やってる人たちはそれがわかっているので、加減がわかるんだけど、今月初めての私には加減しようがない。なんだよー。それだったら早く帰ってF社の仕事できたよー。と思いながらも、まぁ編集部ってそんなもんだよな、とも思う。世はなべてこともなし。SNAFU。